Achille sotto la tenda

Secondo quanto narra l'Iliade, Achille, sdegnato contro Agamennone, si ritirò dalla guerra rimanendo a lungo appartato nella propria tenda e abbandonando l'esercito del re acheo alla disfatta. Fare l'Achille sotto la tenda si usa per lo più in senso ironico, con l'implicazione che lo sdegnoso appartarsi dell'Achille in questione è presuntuoso e a sproposito, e che non otterrà l'effetto di danneggiare l'Agamennone della situazione.